I'm so excited to pick up my daughter from Taoyuan Airport today. She wants to visit her grandma in Taiwan. While I was there, I happened to run into a friend who had just returned from a trip. It's rare for us to see each other in the United States, so it was a delightful surprise to meet at Taoyuan Airport—on the same day and at the same time. What a wonderful coincidence!
好興奮今天去桃園機場接我女兒,她想到台灣來看看外婆。在桃園機場又碰巧遇到我的好友旅行回來。我們在美國難得碰一面,居然能不約而同的在同一天同一時在桃園機場能遇上,真巧。
While I was at the airport, I saw a man in a dinosaur costume waiting to pick someone up. I thought it was very amusing. After a while, I noticed he had a toy ring in his hand—he was probably there to meet his girlfriend.
在機場時,看到一個穿恐龍裝束的人去接機,覺得很有趣,再一會,才發現他手上有個玩具戒指,大概是接女朋友來的。
Normally, my family is scattered in different places, which makes it difficult for us to gather. But it just so happened that everyone was able to come together on this day, so we celebrated my mother’s 90th birthday a little early. We enjoyed local dishes at Rong Rong Yuan, a place where our family used to gather. My mother was very happy. When someone tried to take away a dish she hadn't finished, she unexpectedly stopped them, making everyone laugh and think she was absolutely adorable. May my mom live the rest of her life in peace, free from sickness and pain.
平常家人分散各地,很難聚在一起,剛好這天大家能齊聚一堂,便提早幫媽媽過 90 歲生日。我們在以前家人常聚會的榮榮園吃家鄉菜,媽媽特別開心,人家要把她尚未吃完的菜收走,她還會出人意外的出聲制止,讓大家都大笑,覺得她好可愛。願媽媽無病無痛的平安過餘生。






Travel/Point of Interest Posts 旅遊景點帖子