This post is based on a post from the Christian Tribune. 2025 is the Year of the Snake. “Shemo” (snake) sounds the same as “shénme” (what), so let us receive the blessings of the Year of the Snake.
這篇貼文是根據基督教論壇報的貼文而來。2025是蛇年，「蛇麼」與「什麼」同音，讓我們來領受蛇年的祝福。
望銅蛇 Looking at the Bronze Snake
John 3:14-16
Just as Moses lifted up the snake
in the wilderness,
so the Son of Man must be lifted up,
that everyone who believes
may have eternal life in him.
For God so loved the world
that He gave His one and only Son,
that whoever believes in Him
shall not perish but have eternal life.
約翰福音 3:14-16
摩西在曠野怎樣舉蛇，
人子也必照樣被舉起來，
叫一切信他的都得永生。
神愛世人，
甚至將他的獨生子賜給他們，
叫一切信他的不致滅亡，
反得永生。
蛇麼都不怕 Nothing Fear
Joshua 1:9
Have I not commanded you?
Be strong and courageous.
Do not be afraid;
do not be discouraged,
for the Lord your God
will be with you wherever you go.
約書亞記 1:9
我豈沒有吩咐你嗎？
你當剛強壯膽！
不要懼怕，
也不要驚惶，
因為你無論往哪裡去，
耶和華你的神必與你同在。
蛇麼都不缺 Nothing Lack
Psalms 34:10
The lions may grow weak and hungry,
but those who seek the Lord
lack no good thing.
詩篇 34:10
少壯獅子還缺食忍餓，
但尋求耶和華的，
什麼好處都不缺。
蛇麼都平安 Fill with Peace
Romans 15:13
May the God of hope fill you with
all joy and peace as you trust in Him,
so that you may overflow with hope
by the power of the Holy Spirit.
羅馬書 15:13
但願使人有盼望的神，
因信將諸般的喜樂、平安
充滿你們的心，
使你們藉著聖靈的能力大有盼望。
靈巧像蛇 Shrewd as Snakes
Matthew 10:16
I am sending you out
like sheep among wolves.
Therefore be as shrewd as snakes
and as innocent as doves.
馬太福音 10:16
我差你們去，
如同羊進入狼群，
所以你們要靈巧像蛇，
馴良像鴿子。
蛇我其誰 Believe
Hebrews 11:6
And without faith
it is impossible to please God,
because anyone who comes to Him
must believe that He exists
and that He rewards those who
earnestly seek Him.
希伯來書 11:6
人非有信
就不能得神的喜悅，
因為到神面前來的人
必須信有神，
且信祂賞賜那
尋求祂的人。
Words of the Day Posts 今日經文帖子